![]() * Show file list after Whisper/Vosk batch run - thx Simon * Update Dutch translation - thx Flitskikker * Update German translation - thx Netspark * Update Chinese translation - thx nkh0472 * Update Spanish AR & MX translation - thx jmaraujouy * Update Finnish translation - thx Teijo S * Allow create of new "no-break-after-list" from UI - thx lambdacore12 * Allow configure of Whisper post-processing - thx raphaelomoreira * Add new shortcut "Set end and start of next after gap" - thx rRobis * Add new json subtitle format - thx Lucretia * Add two TSV subtitle formats - thx Purfview Since synching errors are very common with subtitles on the web, this program comes in handy to correct them quickly and painlessly.* Add ".opus" + ".adts" audio file extensions - thx vivadavid/Lyubomir71 ![]() Subtitle Edit is an extremely useful program for any fan who wants to see movie and TV series in their original language. You can do it with just the text in front of you, writing normally and adjusting times, or with the video playing to check and make sure that the images are synching with your words. You'll find various modes available to edit subtitles. Something that can give you such a headache, like subtitles that are out-of-sync, can be fixed from the main window of the program by simply adjusting the time that you'd like to delay or advance the subtitles (down to the millisecond). Subtitle Edit is a tool whose main function is the editing and creation of subtitles from a simple interface that will allow you to correct a couple lines in a matter of seconds.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |